当前位置:首 页 >作业流程
作业流程
1. 客户下单:客户与我们联系,说明翻译稿件所属类型,翻译语种,翻译量得多少,完成时间,提交的稿件形式等相关内容。
2. 项目分析:接到稿件后,稿件移交至翻译部,我们的翻译人员根据稿件的性质进行具体的分析确认。 此过程中如有任何问题,我们会及时与客户沟通,反馈,确认。
3. 译员安排:项目经理从公司内部专业的翻译团队中确定在客户需要领域内具有专业知识背景、能够胜任翻译项目的资深译员,保证稿件质量和速度。项目组从获得稿件开始到交稿全过程中会进行质量的全面控制,真正做到高效,准确,对客户高度负责。
4. 开始翻译:翻译公司进行的所有翻译均由熟谙该国语言、该专业的翻译专家,资深译员完成。项目管理小组或项目经理能保证项目按要求有序的进行。
5. 进行初审:所有的译稿均要进行严格的文字和技术校对。翻译部将对译件进行文字校对和专业校对。消除错译、漏译、缺译,拼写、打字或语法上的错误,同时保证用词贴切,准确与一致性。
6. 文件定稿:根据客户需要,我们会对稿件进行二次审校(主要是母语审校),以符合该国的语言风格和表达习惯,确保翻译地道,专业,准确,实用性和可读性。
7. 编辑排版:由专门的后期项目部门进行编辑排版,处理稿件中的文字格式、图片、表格等,保证稿件格式与原文保持一致。
8. 文件交付:将稿件以电子或打印文档的形式按时保质地交给客户。 做到宁早一分,不晚一秒。
9. 译后服务:如译后客户对稿件有任何意见或建议,欢迎随时与我们联系。经过双方确认后,我们会根据您的意思对稿件进行修改或改进。免费修改直到您满意为止!杭州翻译公司-兰思译服务承诺,始终恪守,说到做到!

压力传感器
杭州搬家公司
上海私家侦探
杭州快餐
上海化妆培训
杭州搬家公司
建筑模型公司
杭州特价机票 杭州火车站附近酒店 杭州私家侦探 白马网站优化团队拥有专业的当然是指Google左侧排名第一页谷歌左边。